“Caminante, no hay camino:” a book

Traveler, There Is No Road: Theatre, the Spanish Civil War, and the Decolonial Imagination in the Americas by Lisa Jackson-Schebetta (Iowa: University of Iowa Press, 2017). “Traveler, There Is No Road offers a compelling and complex vision of the decolonial imagination in the United States from 1931 to 1943 and beyond. By examining the ways … More “Caminante, no hay camino:” a book

Poetry reading

I read at our book launch last night and I am a good reader. Part of it of course is that my translations take advantage of the music of the English language, so they are easy to read well. I was also the interpreter for this bilingual event. I am good at this as well, … More Poetry reading

Research Day

Wednesday will now be my research / writing day. This will involve five hours of research / writing, with two of those hours being a meeting on alternate Wednesdays. That will leave 2.5-3 hours for e-mail and course preparation, and more time if I have the energy. Axé.