Valentina, Valentina,
yo te quisiera decir
que una pasión me domina
y es la que me hizo venir.Dicen que por tus amores
un mal me va a seguir,
no le hace que sea el diablo
yo también me sé morir.Si porque tomo tequila
mañana tomo jerez,
si porque me ven borracho
mañana ya no me ven.Valentina, Valentina,
rendido estoy a tus pies,
si me han de matar mañana
que me maten de una vez.
It is the weekend, so we must sing, and this song is most Mexican.
Valentina is a fierce revolutionary and I need her for my novel.
I do not know how to render this famous lyric in English, however.
“Si me han de matar mañana, que me maten de una vez.”
Axé.
coldhearted scientist وداد 