Barcarola

SI solamente me tocaras el corazón, si solamente pusieras tu boca en mi corazón, tu fina boca, tus dientes, si pusieras tu lengua como una flecha roja allí donde mi corazón polvoriento golpea, si soplaras en mi corazón, cerca del mar, llorando, sonaría con un ruido oscuro, con sonido de ruedas de tren con sueño, … More Barcarola

Stéphane Mallarmé

L’AZUR De l’éternel azur la sereine ironie Accable, belle indolemment comme les fleurs Le poète impuissant qui maudit son génie A travers un désert stérile de Douleurs. Fuyant, les yeux fermés, je le sens qui regarde Avec l’intensité d’un remords atterrant, Mon âme vide, Où fuir? Et quelle nuit hagarde Jeter, lambeaux, jeter sur ce … More Stéphane Mallarmé

Nómina de huesos

Se pedía a grandes voces: -Que muestre las dos manos a la vez. Y esto no fue posible. -Que, mientras llora, le tomen la medida de sus pasos. Y esto no fue posible. -Que piense un pensamiento idéntico, en el tiempo en que un cero permanece inútil. Y esto no fue posible. -Que haga una … More Nómina de huesos

d por d

¡Dulzura por dulzura corazona! ¡Dulzura a gajos, eras de vista, esos abiertos días, cuando monté por árboles caídos! Así por tu paloma palomita, por tu oración pasiva, andando entre tu sombra y el gran tezón corpóreo de tu sombra. Debajo de ti y yo, tú y yo, sinceramente, tu candado ahogándose de llaves, yo ascendiendo … More d por d

Los pasos lejanos

Mi padre duerme. Su semblante augusto figura un apacible corazón; está ahora tan dulce… si hay algo en él de amargo, seré yo. Hay soledad en el hogar; se reza; y no hay noticias de los hijos hoy. Mi padre se despierta, ausculta la huida a Egipto, el restañante adiós. Está ahora tan cerca; si … More Los pasos lejanos

Raza y vanguardia. El sujeto “mestizo” en César Vallejo

Abstracto La ambigüedad y el misterio, la insistencia en la raíz doble, el yo dividido, la sensación de ser otro, juntos con cierto indigenismo visible en Los heraldos negros y el creciente interés en la cultura autóctona de los años treinta, han motivado lecturas “mestizas” de Vallejo desde Mariátegui (1928) hasta Jorge Guzmán (1991). Al … More Raza y vanguardia. El sujeto “mestizo” en César Vallejo