An ancient article, that we will start reading again from our current perspective. The “boom” is a term borrowed from industry, as the author points out.
Desde hace unos diez años los desafíos de las letras hispanoamericanas han pasado al primer piano de la consideración critica. Una literatura semi-colonial — marginalizada por el subdesarrollo de un continente aan en manos de capitales extranjeros — se ha convertido en menos de una década en una
de las literaturas centrales de esta época. Este fenómeno de expansión . . . se ha concentrado naturalmente en la novela: género mas accesible aunque, por la manera experimental como lo trabajan los hispanoamericanos,
no tan popular como parece. . . .
Axé.